මුලින්ම මට මේ අදහස ආවේ අපේ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් උදවියගෙන්.. Horror , Thriller , Mystery වැනි චිත්‍රපටි ගොඩක් අයට එපාවීමට එක් හේතුවක් වෙන්නේ ඒවායේ කතාව තේරුම් ගැනීමට අපහසු වීමයි… මේ තත්වය මඟ හැරවීමටත් සිංහල දෙබස් යෙදූ horror , thriller , mystery චිත්‍රපටි අවම වීමත් හේතුවෙන් මම මේ වැඩේට අත ගැහුවා… දවස් දෙකක් ඇතුලත සම්පූර්ණ චිත්‍රපටියකට තනිවම සිංහල දෙබස් යෙදීමට හැකිවීම පිළිබඳ සතුටුවන අතරම එය ඔබ සියලු දෙනා අතරම බෙදා ගැනීමට මා අදහස් කලා..
ඒ අනුව මා විසින් සිංහල දෙබස් යෙදූ horror ලෝලීන් අතර ඉමහත් ජනප්‍රියත්වයට පත්වූ 2009 වසරේ නිකුත් වුන Wrong Turn 3 Left for Dead චිත්‍රපටිය ඔබ සැම සමඟ හුවමාරු කර ගැනීමට අද මම බලාපොරොත්තු වෙනවා… ඔබ සතුව දැනටමත් මෙම චිත්‍රපටිය ඇත්නම් චිත්‍රපටියේ නම හා උපසිරැසි ගොනුව හි ඇති නම සමාන වන අයුරින් සකසා ගන්න.. චිත්‍රපටිය නොමැතිනම් මෙතනින් ලබා ගන්න..
ඉදිරියේදීත් Horror , Thriller , Mystery චිත්‍රපටි ඔබගේ රසවින්දනය උදෙසා ගෙන ඒමට බලාපොරොත්තු වෙමි…
අවවාදයයි… :-
චිත්‍රපටයේ රසවින්දනයට හානියක් වන බව හැඟී ගිය හෙයින් සාම්ප්‍රධායෙන් ඔබ්බට යමින් චිත්‍රපටියේ දෙබස් සංශෝධනයකින් තොරව ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සහ ගතිමි.. එම නිසා මෙය කුඩා දරුවන්ට නුසුදුසු බව කරුණාවෙන් සලකන්න…
….
අරුණගේ සයිබර් අවකාශය... 
අලුත් වැඩේට මගෙනුත් සුබපැතුම් යාලුවා..
අනිවා…නියමයි…ඔයා සබ් දාපු හෂ් කියලා ෆිල්ම් එකක් තියෙනවා නේද,,,ඒක බ්ලොග් එකේ දාන්න බැරිද…
ජයෙන් ජය ඔබට…. 🙂
එල එල ඔහොම යන් ඔහොම යන්……!!!!!!
මේකට නම් මාත් කැමතියි… මම කලින් බයිස්කෝප් සයිට් එකට නිතරම යනවා.. ඒ වගේම තව එකක් පටන් ගත්ත එක නම් ලොකු දෙයක්.
ඔබට ස්තූති.
දවස් දෙකක් ඇතුලත සම්පූර්ණ චිත්‍රපටියකට තනිවම සිංහල දෙබස් යෙදීමට හැකිවීම….
මචන් මෙක නම් පට්ට ….ඩවස් ඩෙක්කින් සුබ් හඩනව කියන්නෙ
any wy…
congrats machan……
keep it up
horror , thriller , mystery walatama kotu wennath epa…machan..anikwatath sub daapan
ඔයා දරලා තියෙන මේ වෑයම ගැන අපි අවංකවම සතුටු වෙනවා. මේ සිංහල උපසිරස වැඩේ ප්‍රචලිත වෙනවා කියන්නෙ සිංහල මවු භාෂාව කරගත් අපි හැම දෙනෙක්ටම සුබ කරුනක්. සබ් එක බලලා කමෙන්ට කරන්නම්. ඉදිරියටත් ඔයාට මේ වගේ හොඳ නිර්මාන කරන්න ලැබේවා.
අමුතුම ආකාරයේ හඬ කැවීමක්නේ… මගෙන් සුභ පැතුම්෴
අමුතුම ආකාරයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්නේ… මගෙන් සුභ පැතුම්෴